Нилин, Александр Павлович. Переделкино:поверх заборов : Роман частной жизни. Москва : Издательство АСТ : Редакция Елены Шубиной, 2023. — 585, [7] с.- + 16 л. фото.- 16+.- ISBN 978-5-17-152830-0 (в пер.)

Александр Нилин — прозаик, мемуарист, автор многих биографических книг.

«Переделкино: поверх заборов» — автобиографический роман, персонажи которого объединены местом и временем- дачный поселок литераторов «Переделкино». Сегодня — это почти миф и одновременно одно из самых популярных мест Подмосковья. Автор, сын писателя Павла Нилина, живет здесь со дня рождения. Он сохранил связи с детьми и внуками знаменитостей, с которыми был дружен в детстве. Учеба в школе-студии МХАТ обогатила его знакомствами в театральной и кинематографической среде, а учеба на факультете журналистики и сотрудничество в периодических изданиях — в среде журналистской, писательской, спортивной.

Роман — частная история большой литературы. Что творилось за закрытыми дверями писательских домов и дач? Как относились литераторы друг к другу и к власти? Истории, которые сохранились только в памяти друзей и близких. Чуткий прозаик и внимательный мемуарист, Нилин фиксирует малейшие детали быта Переделкина, облика и характера его обитателей, их отношения друг к другу.

Книга написана прекрасным ясным языком. Без глянца и фотошопа, без погони за скандальной сенсационностью, нелицеприятная по отношению к себе, но с большим уважением к героям повествования.